Πέμπτη, 7 Αυγούστου 2008

«’Ολη η αλήθεια για τη μυστική συμφωνία Κάραζιτς - Χόλμπρουκ »

Αν και έχουν περάσει πολλές μέρες από την σύλληψη του Ράντοβαν Κάραζιτς και τη μεταφορά του στη Χάγη, η παγκόσμια κοινή γνώμη εξακολουθεί να διερωτάται αν τελικά υπήρξε μυστική συμφωνία μεταξύ των Αμερικανών και των Σερβοβόσνιων για να μη συλληφθεί ο Κάραζιτς.

Στο μπλογκ αυτό, θα μάθετε για άλλη μια φορά όλη την αλήθεια, αυτά που τα ΜΜΕ φοβούνται να πουν, καθώς και αυτά που οι δημοσιογράφοι τους δεν γνωρίζουν ακόμα.

Βλέπετε, οι δικές τους πληροφορίες προέρχονται από τις γνωστές πηγές (δηλαδή Κορπή, Ιόλη, Καραντάνη κλπ), ενώ οι δικές μας πηγές (Perrier, Fontana di Trevi κλπ) είναι σαφώς πιο ενημερωμένες. Αυτές οι πηγές είναι που μάς δίνουν τις άγνωστες πληροφορίες, τις οποίες ο δαιμόνιος Ιρλανδός ρεπόρτερ – συνεργάτης του μπλογκ, θα αποκαλύψει σε σας και μόνο για σας, λεπτό προς λεπτό, λέξη προς λέξη.

Ιδού λοιπόν η αλήθεια για την μυστική συμφωνία Χόλμπρουκ – Κάραζιτς :

Η μυστική αυτή συμφωνία έγινε όντως ανάμεσα στον αμερικανό διαπραγματευτή Ρίτσαρντ Χόλμπρουκ και τον Ράντοβαν Κάραζιτς (ο οποίος τότε δε λεγόταν ακόμα Ντράγκαν Ντάμπιτς). Οι δύο άνδρες συναντήθηκαν ένα κρύο βράδυ του 1996, μόλις κόπασαν οι πυροβολισμοί των ακροβολιστών, σ’ ενα υπόγειο στο Βελιγράδι («Βάλε σημάδι κι έλα βράδυ, στο Βελιγράδι» όπως λέει και μια παλιά χασαποσέρβικη παροιμία).

Εκέινο το κρύο βράδυ λοιπόν, συναντήθηκαν σε ένα ασφαλές υπόγειο, μακριά από τα φώτα της δημοσιότητας, γιατί ο Κάραζιτς πάντα απεχθανόταν τους παπαράτσι. Ο Ρίτσαρντ Χόλμπρουκ έφτασε αργοπορημένος.

ΧΟΛΜΠΡΟΥΚ: Συγγνώμη που άργησα, αλλά με καθυστέρησαν τα πλήθη των Σέρβων που είχαν παραταχθεί στους δρόμους του Βελιγραδίου για να με προϋπαντήσουν. Ο κόσμος που είχε μαζευτεί και ζητωκραύγαζε ήταν τόσος πολύς, ώστε το αυτοκίνητό μου δυσκολευόταν να περάσει.

ΚΑΡΑΖΙΤΣ: Μη μου ορκίζεσαι, σε πιστεύω.

ΧΟΛΜΠΡΟΥΚ: Ναι, τέλος πάντων. Είμαστε εδώ για να διαπραγματευτούμε. Αλλά πρώτα θα πρέπει να βεβαιωθώ ότι είσαι πράγματι ο Ράντοβαν Κάραζιτς κι όχι κάποιος σωσίας. Θα χρειαστεί να πάρουμε δείγμα DNA.

ΚΑΡΑΖΙΤΣ: Εντάξει, θα πάρετε δείγμα από το σάλιο μου?

ΧΟΛΜΠΡΟΥΚ: Όχι, αυτά τα ... «σαλιαρίσματα» τα κάνουν στην τηλεόραση στο CSI. Εμείς χρησιμοποιούμε την παλιά καλή πρακτική των εξετάσεων αίματος.

ΚΑΡΑΖΙΤΣ: Κι εμένα μου ...αρέσουν τα αίματα. Τελικά έχουμε πολλά κοινά εμείς οι δυό. Άντε πάρτε το δείγμα να τελειώνουμε.

Στο σημείο αυτό, η συνομιλίες διακόπτονται για λίγο, καθώς ένας μυστικός πράκτορας κάνει την αιμοληψία. Μετά, περιμένουν για να βγουν τα αποτελέσματα. Πέντε λεπτά αργότερα, ένας άλλος μυστικός πράκτορας φέρνει στον Ρίτσαρντ Χόλμπρουκ μια εικοσαριά σελίδες με τα αποτελέσματα.

ΧΟΛΜΠΡΟΥΚ: Λοιπόν εντάξει, είσαι ο Ράντοβαν Κάραζιτς.
Και κοιτώντας πάλι τα χαρτιά του προσέθεσε:
«Έχεις αυξημένη χοληστερίνη και τριγλικερίδια. Φρόντισε να χάσεις βάρος».

ΚΑΡΑΖΙΤΣ: Θα φροντίσω να αδυνατίσω.

ΧΟΛΜΠΡΟΥΚ: Λοιπόν Ράντοβαν, πριν προχωρήσουμε στις διαπραγματεύσεις, δεν παραγγέλνουμε κάτι να φάμε?

ΚΑΡΑΖΙΤΣ: Εντάξει. Τι καλό σκέφτεσαι να μας παραγγείλεις ?

ΧΟΛΜΠΡΟΥΚ: Μια πίτσα σπέσιαλ, με τυρί, ντομάτα, ζαμπόν, ελιές και πεπερόνι.

ΚΑΡΑΖΙΤΣ: Καλύτερα χωρίς πεπερόνι. Επίσης να τους πεις να είναι με αραβοσιτέλαιο κι όχι με φοινικέλαιο, γιατί ανεβάζει τη χοληστερίνη.

ΧΟΛΜΠΡΟΥΚ: Εντάξει, με αραβοσιτέλαιο. Και χωρίς πεπερόνι, καλά λες, κι εμένα μου φέρνει άσχημο ρέψιμο.

ΚΑΡΑΖΙΤΣ: Ναι και να τους πεις η μοτσαρέλα να είναι Ιταλική και η σάλτσα από φρέσκιες ντομάτες. Σύμφωνοι ?

ΧΟΛΜΠΡΟΥΚ: Σύμφωνοι.

Και γυρίζοντας προς τον μυστικό πράκτορα που κρατούσε τα πρακτικά της συνάντησης του είπε:
«Γράψε παιδί μου ότι οι δυο πλευρές συμφώνησαν αρχικώς σε θέματα κοινού ενδιαφέρονος και ζωτικής σημασίας».
Και αμέσως μετά στράφηκε ξανά προς τον Κάραζιτς, με βλέμμα γεμάτο θαυμασμό:
«Βλέπω πάντως ότι είσαι μερακλής με το φαγητό σου».

ΚΑΡΑΖΙΤΣ: Ναι, ειδικά με την πίτσα, έχω πάθος. Έχω μάλιστα και μια δική μου συνταγή για τη σάλτσα ντομάτα.

ΧΟΛΜΠΡΟΥΚ: Δηλαδή, για λέγε, για λέγε....

ΚΑΡΑΖΙΤΣ: Να, πέρνουμε τρεις φρέσκιες ντομάτες, βασιλικό, ρίγανη, λίγη ζάχαρη, αλατοπίπερο ...
Μα δε μου λες, ήρθαμε εδώ να μιλήσουμε για ... πίτσες ?

ΧΟΛΜΠΡΟΥΚ: Χμμ καλά λες. Ας προχωρήσουμε στις διαπραγματεύσεις. Τι ακριβώς θα ήθελες από εμάς ?

ΚΑΡΑΖΙΤΣ: Θέλω να μου δώσετε ψεύτικη ταυτότητα και πέντε εκατομμύρια δολάρια.

ΧΟΛΜΠΡΟΥΚ: Και γιατί να σου δώσουμε πέντε?

ΚΑΡΑΖΙΤΣ: Αμ πόσα να μου δώσετε ?

ΧΟΛΜΠΡΟΥΚ: Να σου δώσουμε τρία.

ΚΑΡΑΖΙΤΣ: Και γιατί να μου δώσετε τρία ?

ΧΟΛΜΠΡΟΥΚ: Αμ πόσα να σου δώσουμε ?

ΚΑΡΑΖΙΤΣ: Να μου δώσετε τέσσερα.

ΧΟΛΜΠΡΟΥΚ: Δε μου λες, την κολοκυθιά θα παίξουμε ?

ΚΑΡΑΖΙΤΣ: Καλά λες. Ας παίξουμε κρυφτό, που είμαι και καλύτερος.

ΧΟΛΜΠΡΟΥΚ: Άκουσε Ράντοβαν, θα σου δώσουμε ψεύτικη ταυτότητα, τρία εκατομμύρια δολάρια και μια ντουζίνα κρασιά από τη Νάπα Βάλλευ. Θα τα έχεις μεθαύριο το πρωί.

ΚΑΡΑΖΙΤΣ: Δεν γίνεται να τα έχω αύριο ?

ΧΟΛΜΠΡΟΥΚ: Αδύνατον, δεν θα έχουμε τα κρασιά από τη Νάπα Βάλλευ.

ΚΑΡΑΖΙΤΣ: Καλά, ας είναι. Θέλω επίσης να ξεμπλοκάρετε τους τραπεζικούς μου λογαριασμούς. Θα είναι κρίμα να μην μπορώ να αγγίξω τόσα πλούτη. Θα νιώθω εντελώς απεμπλουτισμένος.

ΧΟΛΜΠΡΟΥΚ: Εντάξει. Κάτι άλλο ?

ΚΑΡΑΖΙΤΣ: Θέλω βιντεοκασέτες με όλα τα επεισόδια του «Ντάλλας», του «Μπέιγουοτς» και της Όπρα Γουίνφρεϋ.

ΧΟΛΜΠΡΟΥΚ: Μετά χαράς. Είμαι κι εγώ οπαδός της ποιοτικής τηλεόρασης.

ΚΑΡΑΖΙΤΣ: Θέλω επίσης να διορίσετε την ανηψιά μου στο καινούργιο κατάστημα που άνοιξε η Cosmote στο Βελιγράδι.

ΧΟΛΜΠΡΟΥΚ: Ααα αυτό αποκλείεται. Ζήτα μου ό,τι άλλο θες αλλά όχι αυτό. Αφού το ξέρεις, δεν μπορώ να επηρεάσω την Ελληνική Κυβέρνηση. Άσε που δεν κάνουν και ρουσφέτια.

ΚΑΡΑΖΙΤΣ: Καλά, άσε δεν πειράζει. Ξέρω έναν περιπτερά στη Θεσσαλονίκη, που είναι φίλος του κουνιάδου της εξαδέρφης ενός Έλληνα βουλευτή. Θα το κανονίσω έτσι.

ΧΟΛΜΠΡΟΥΚ: Ωραία, υπάρχει κάτι άλλο ?

ΚΑΡΑΖΙΤΣ: Ναι. Θέλω μια ισόβια συνδρομή στο Playboy.

ΧΟΛΜΠΡΟΥΚ: Αυτό είναι εύκολο.
Και γυρίζοντας πάλι προς τον πράκτορα που κρατούσε τα πρακτικά του είπε:
«Γράψε ισόβια».

ΚΑΡΑΖΙΤΣ: Υπάρχει και κάτι τελευταίο που θα ήθελα να σου ζητήσω.

ΧΟΛΜΠΡΟΥΚ: Τι είναι, πες μου, αν μπορώ ...

ΚΑΡΑΖΙΤΣ: Ξέρεις Ρίτσαρντ, είμαι και ποιητής. Όμως οι ποιητικές μου συλλογές δεν έχουν ακόμα εκδοθεί κι έτσι τα ποιήματά μου παραμένουν ανέκδοτα.

ΧΟΛΜΠΡΟΥΚ: Κι εμένα μου αρέσουν τα ανέκδοτα. Πες πως έγινε. Θα τα εκδόσουμε εμείς.

ΚΑΡΑΖΙΤΣ: Σ’ ευχαριστώ Ρίτσαρντ. Δεν μου είπες όμως ακόμα τι θέλεις εσύ από εμένα.

ΧΟΛΜΠΡΟΥΚ: Θέλω τη μυστική συνταγή της σάλτσας σου για την πίτσα.

ΚΑΡΑΖΙΤΣ: Κάνεις σκληρό παζάρι Ρίτσαρντ.

ΧΟΛΜΠΡΟΥΚ: Κι επίσης να μην ξαναδείς τη γυναίκα σου.

ΚΑΡΑΖΙΤΣ: Αααα εσείς οι Αμερικανοί, είστε καταπληκτικοί διαπραγματευτές. Κάνετε σκληρό παζάρι αλλά στο τέλος δίνετε πάντα ένα γερό μπόνους στον συνομιλητή σας. Σύμφωνοι λοιπόν.

Έτσι ακριβώς έγινε η μυστική συμφωνία του Κάραζιτς με τον Χόλμπρουκ.
Αυτή είναι η αλήθεια και μόνον η αλήθεια.
Όπως σας βλέπω και με βλέπετε....

13 σχόλια:

Spy είπε...

Kαλησπέρα (μάλλον, καλημέρα)
Bρήκα το ιστολόγιό σας εντελώς τυχαία (αλλού περπάταγα και σκόνταψα) και μη έχοντας τι να κάνω διάβασα το ποστ αυτό και κατόπιν λόγω εθισμού, διάβασα κι άλλα πέντε.
Έχετε καταπληκτικό χιούμορ αγαπητέ μου και σας συγχαίρω.
Διάβασα επίσης σε κάποιο προηγούμενο σχόλιό σας πως το ιστολόγιο αυτό παλαιότερα δεν ήταν έτσι, αλλά ένα καλοκαιρινό αεράκι το "προσγείωσε" σε αυτή τη διάσταση του χωροχρόνου.

Eμένα προσωπικά με συνεπαίρνουν τέτοιοι σουρεαλιστικοί διάλογοι (αν έχετε ποτέ το χρόνο θα δείτε και ορισμένους στο δικό μου ιστολόγιο ανάμεσα σε αρκετές μπούρδες)...

Eλπίζω να μπορώ να σας επισκέπτομαι συχνά.
Kαι ίσως να σας γράψω και κάτι πιο πρωτότυπο από το "συγχαρητήρια".

Spy είπε...

Aν μου επιτέπετε θα ήθελα να κάνω μια παραπομπή με link στο blog σας για αυτό το post σε μια προσεχή ανάρτηση που ετοιμάζω.

Σας ευχαριστώ.

So_Far είπε...

That's a fucking great deal indeed !!!!
Τα διαπραγματεύτηκε όλα η αλεπού με τον Ρίτσαρντ Χόλμπροκ( ο οποίος a propos έχει κάτι από εκείνη την παλιά στόφα των αμφίβολων διαπραγματευτών οι οποίοι θυμίζουν επίσης κάτι από ήρωα του Ζεράρ ντε Βιλιέ ή του Τζον Λε Καρέ )
Μόνο εκείνο το πιστολάκι μαλλιών και τη φράτζα άφησε απέξω , εξ' ου και η πρόσφατη κουπ
Ιρλανδέ, ελπίζω να συνεχίσετε να γράφετε έτσι, η "πραγματικότητα" είναι περίεργα αληθινή
Φιλικά καλημέρα σας

irlandos είπε...

@ spy

Χμμ, ένας κατάσκοπος στο ιστολόγιό μου. Καλά το είχα καταλάβει εγώ ότι οι ξένες και ντόπιες μυστικές υπηρεσίες δεν θα έμεναν αδιάφορες μπροστά στις συνταρακτικές αποκαλύψεις μου...

Καλώς όρισες, αγαπητέ spy.
Ευχαριστώ για την πρόσκληση, βεβαίως και θα ανταποδώσω την κατασκοπεία !!

Ευχαριστώ για τις φιλοφρονήσεις,
Φιλικά,
Ιρλανδός

irlandos είπε...

@ spy

Φυσικά και δεν υπάρχει πρόβλημα για την παραπομπή/λινκ.

Πρόβλημα υπάρχει μ' αυτόν τον πληθυντικό (πληθυντικός ευγενίας ή σεβασμού προς ...την ηλικία μου. άραγε ?)

Αν και εκτιμώ την ευγένεια, το μπλογκ αυτό δεν είναι πλέον τόσο σοβαρό ώστε να του ταιριάζει.

Ούτε εγώ είμαι τόσο τόσο μεγάλος, αν και έχουν αρχίσει να εμφανίζονται οι ρημάδες οι άσπρες τρίχες (χα, χα, χα ...)

irlandos είπε...

@ so far

Καλώς ήλθες κι απ' τα μέρη μου.
Χαίρομαι που σου άρεσε το κείμενο.

Οι άνθρωποι που παριστάνουν τους σοβαρούς κι έχουν μεγάλη ιδέα για τον εαυτό τους, αποτελούν ιδανικό στόχο για σάτυρα. Πραγματική πρόκληση. Ακόμα κι αν είναι αιμοδιψείς εγκληματίες.

Δεν ξέρω αν ο Χόλμπρουκ - έτσι όπως τον παρουσιάζω - μοιάζει με ήρωα του Λε Καρέ ή του Ζεράρ ντε Βιλιέ.

Δεν είμαι σε θέση να το ξέρω διότι δεν διάβασα ποτέ μου Τζον Λε Καρέ.
Όσο για τον Ζεράρ ντε Βιλιέ, ακόμα και να τον διάβασα κάποτε δεν πρόκειται να το παραδεχθώ δημοσίως (ουπς, μάλλον μόλις το έκανα).

Ελπίζω κι εγώ, να συνεχίσω να διατηρώ το χιούμορ μου και να κάνω πλάκα με όσο το δυνατόν περισσότερα πράγματα μπορώ.

Ήδη ετοιμάζω νέο post για την χθεσινή τελετή έναρξης των Ολυμπιακών Αγώνων.

Να' σαι πάντα καλά
και να τα λέμε που και που (άστον βρε παιδάκι μου αυτόν τον πληθυντικό),

Καλό Σαββατοκύριακο,
Φιλικά,
Ιρλανδός

Μαριλενα είπε...

εχω μία απορία,μια ένσταση και μια κριτική:

ιδου η πρώτη:
η Fontana di Trevi είναι αυτή με το συντριβάνι, που ειδαμε στην υπερπαραγωγή Μοντέρνα Σταχτοπούτα ή η άλλη η απλή Fotnana;

η ένσταση:
ο Τζέι Αρ του Ντάλας, δεν έχει καμμία απολύτως σχέση με αυτο το μανάρι (στην κυριολεξία, εννοώ τον υιό αγελάδας) που πρωταγωνιστεί στο Μπέιγουοτς.
οποτε σαφως το D. δε μπαινει δίπλα στο B.

και η κριτική:
έξοχο το σατυρικό σας ύφος, μπράβο :)))

υγ
ο πληθυντικός ειναι της μεγαλοπρέπειας και του σεβασμου.
απο τουδε και στο εξης θα σου μιλάω στον ενικο :))

Μαριλενα είπε...

να πάρει!
έχεις βάλει μετριασμο και δε θυμάμαι τι έγραψα!
ελπίζω να μην έγινα ρεζίλι, για άλλη μία φορά :ΡΡ

Spy είπε...

Καλημέρα,
Δεν μπορώ να ξέρω την ηλικία σας, οπότε ο πληθυντικός είναι σαφώς σεβασμού και ευπρέπειας. Με τον ίδιο τρόπο γράφω σε όλους, από 17χρονα παιδιά που μόλις άνοιξαν blog, έως πολύ ώριμους και έμπειρους συγγραφείς.
Ελπίζω να μην σας ενοχλεί πολύ. Δεν θέλω να το αλλάξω.
(καμιά φορά παρεκτρέπομαι, άμα διαβάσω τίποτα χοντράδες, αλλά να κάνετε πως δεν σας το είπα αυτό...)

irlandos είπε...

@ μαριλένα
Για την απορία, ένσταση και κριτική σου:

1)Δεν έχω δει την υπερπαραγωγή "Μοντέρνα Σταχτοπούτα". Είναι κάτι για το οποίο ντρέπομαι και πάντα το έκρυβα. Δεν ωφελεί όμως να λέω πλέον ψέματα. Δεν το έχω δει και ως εκ τούτου δεν μπορώ να απαντήσω στην ερώτησή σου.

2)Δεν θα μαλώσουμε για άντρες.
Πάντως για μένα το Ντάλας μπαίνει σαφώς στην ίδια κατηγορία με το Μπέυγουοτς (κι ας μου άρεσαν και μένα κάποιες ναυαγοσώστριες !!).

3)Ευχαριστώ.
Να' σαι καλά,

Φιλικά,
Ιρλανδός

irlandos είπε...

@ spy
για τον πληθυντικό.

Ας είναι.
Έπειρος συγγραφέας δεν είμαι. Ας πούμε λοιπόν ότι είμαι ένα 17χρονο παιδί που μόλις άνοιξε το μπλογκ του (σ' αυτήν την περίπτωση ευχαριστώ για τη μεγάαααλη ηλικιακή γενναιοδωρία).

Πολύ φιλικά,
Ιρλανδός

ATHENA είπε...

ΤΕΛΙΚΑ ΟΜΩΣ ΤΟ ΓΑΤΟΝΙ Ο ΒΑΛΚΑΝΙΟΣ ΤΗΝ ΣΥΝΤΑΓΗ ΤΗΣ ΣΑΛΤΣΑΣ ΔΕΝ ΤΗΝ ΑΠΟΚΑΛΥΨΕ!

irlandos είπε...

@ Αθηνά

Στο κείμενο του διαλόγου που διάβασες, ο Κάραζιτς λέει ότι συμφωνεί. Τώρα αν θα τηρήσει την υπόσχεσή, αυτό είναι άλλο θέμα.

Γιατί εσύ νομίζεις ότι ο Χόλμπρουκ θα του έδινε τελικά τα λεφτά ? Μόνο με τα κρασιά της Νάπα Βάλεϋ το βλέπω να μένει το "γατόνι"